ABRAN CANCHA...

Durante el año 2012, la directora y creadora teatral, María Duarte, fundadora de la Compañía "Bayres" de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, nos convoca para llevar a cabo un trabajo teatral basado en la una obra original de Adela Basch "ABRAN CANCHA QUE AQUÍ VIENE DON QUIJOTE DE LA MANCHA"... con la intensión de ser presentada en las escuelas públicas de la Ciudad de Buenos Aires.-

Pendón que se coloca en las Escuelas de Buenos Aires

La confección de los muñecos y escenografía estuvo a cargo de Dequeteries?Teatro Buenos Aires y el vestuario a cargo del grupo Bayres.  La dirección de María Duarte y el lenguaje escénico corrió por parte de Dequeteries?Teatro Buenos Aires.

Don Quijote y su caballo Rocinante

 Sancho es nombrado Emperador de la Isla Barataria y es atendido por su secretario loco.

 Don Quijote le da consejos a su escudero Sancho para ser un buen Emperador, lamentablemente Sancho se distrae

 Sancho como emperador debe resolver casos inauditos, como el de estos piratas que se habían prestado plata...

 Mientras Don Quijote aconseja a su escudero, Sancho juega con pompas de jabón...

 Don Quijote ve gigantes y Sancho lo trata de convencer que son molinos de viento, montado en su burra Gumercinda

 ELENCO: DULCINEA Sara Maggi, DON QUIJOTE: Sergio Cofré, SANCHO PANZA: Omar Bustos, SEÑOR DE LOS ESPEJOS: Antonio Santoro

 Sancho Panza

Lo Crudo... ve la (luz...) en Buenos Aires

Aunque el título de esta entrada está en lo cierto, ya que efectivamente Lo Crudo... se estrenó en Buenos Aires, específicamente en el Barrio de La Boca, durante esta primavera 2011, fue un estreno algo inusual, debido a un desperfecto eléctrico del local Al Escenario, que afectó solamente al circuito que alimenta los focos del escenario del lugar... y frente a la desesperación de los propietarios del espacio y la espectación del público frente a este suceso, se toma la desición de continuar con la función e iluminar con velas de uso doméstico.

 

 

 

El público valoró la desición y muy concentrados, para poder ver lo que sucedía a través de la tenue luz de las velas, disfrutaron y reflexionaron con estos dos mozos que muestras sus juegos y angustias al público haciéndolos parte del mismo.

Pero no es nuevo, en el proceso de Lo Crudo..., estos problemas eléctricos.  En sus incios, Lo Crudo... comenzaba a tomar forma y alma, en las salas de ensayo de la Universidad de Los Lagos en Puerto Montt, en lo que alguna vez fué la Escuela de Pedagogía en Artes, mención Teatro, en el año 2007.

 

Un mal día de ensayo, donde el ensayar una y otra vez pareciera no tener sentido y con la certeza de que algo faltaba a esta creación, la facultad sufré un corte general de eléctricidad, excepto la sala en que se ensayaba Lo Crudo...

Era muy extraño, porque todo el edificio estaba en penumbras, iluminado a penas con las pálidas luces de emergencia de los pasillos, pero al interios de la sala, los focos con los que se ensayaba, se negaban a dejar de alumbrar y en su lucha, nos regalaron una luz tenue, como de velas, dándole un tono, que hasta el día de hoy conserva.

En aquella ocasión, y frente a este hecho fortuito que nos abrió los ojos, llegamos a la conclusión que era el propio dramaturgo, Juan Edmundo González, que desde el más allá o más acá o de donde sea vino a dar su aporte a este trabajo...

Ahora, estando en Buenos Aires... el apagón rotundo del escenario a minutos de comenzar la función, en el día de su estreno, pudo ser otra observación con respecto al trabajo de iluminación, dictado desde otra dimensión...

Lo Importante, es que la función continuó y Evaristo, Efraín, Don Estanislao y La Mazucambera... pudieron cobrar vida una vez más.

 

 

(Fotografías Sophia Veber de Damitio)

Dequeteries?BuenosAires

Lo Crudo... obra de la cual ya hemos tratado en estas páginas, adaptada por el creador teatral Juan Edmundo González, llega a Buenos Aires, Argentina, específicamente al Barrio de La Boca, después de dormir por un par de años, se despierta y pretende encantar los arrabales sureños de la capital.

De manos de Dequeteries?Teatro en Bs Aires, esta obra da inicio al Ciclo de Teatro Clandestino de La Boca, idea que pretende, en un principio, devolverle la vida a espacios olvidados o poco frecuentados por el arte, se gesta, a partir del romantisismo de devolverle a el Barrio su antiguo esplendor creador y ocupar espacios, que ya están dispuestos para ésto y no y que tienen como característica ser de grupos independientes.

Así, desde el jueves 3 de noviembre y hasta el jueves 24 del mismo mes, Lo Crudo... estará presente en Al Escenario, un espacio que abre sus puertas a las manifestaciones artísticas del Barrio y de la ciudad invitando a toda la comunidad boquense a presenciar esta pieza y con ello dar alegría y un espacio para la reflexión entre los presentes.

Dequeteries?Teatro en Buenos Aires, está compuesto, para este montaje, de los interpretes Sergio Cofré y Omar Bustos, del músico Remi Constanz en el piano y de Pablo Vera en lo técnico, juntos comenzamos este camino y damos vida a la primera y única obra de este ciclo, que se trasladará de espacio en espacio.

Teatro Clandestino de La Boca, es clandestino porque no solicita permiso ni benevolencia de autoridades, si no que simplemente Es y llega a ser tan Clandestino, que nadie conocerá su nombre, sólo asistirán y Lo Crudo da pié como la escuza perfecta y con ello aportar al movimiento teatral ya existente en el barrio.

Dequeteries?Teatro por Chile

Dequeteries?Teatro a tenido un fin de 2010 y un inicio de 2011 con muchas presentaciones en diversos Encuentros de renombre a nivel nacional y latinoamericano.

Es así que durante el mes de diciembre del 2010, estuvo presente en el VI Encuentro Internacional de Teatro de Achupallas "Un Cerro de Cultura" en la ciudad de Viña del Mar.  Esta instancia de Encuentro de teatreros latinoamericanos es organizado por el Centro Cultural y Colectivo "La Mandrágora", radicada en pleno cerro y con un trabajo social de gran embergadura, donde vecinas y vecinos colaboran con su grano de arena, para lograr un Encuentro de Calidad tanto teatral como humana.

En esta ocasión, Dequeteries?Teatro, deleitó al público del Cerro de Achupallas con un montaje de Jorge Díaz, "En Demencia Propia", cuyo elenco esta conformado por Luna Riquelme y Sergio Cofré, con el apoyo técnico y direccional de Omar Bustos.-

Posteriormente, en enero del 2011, Dequeteries?Teatro, se hace presente en el XVI Encuentro Internacional de Teatro para Chillán, ENTEPACH, instancia organizada por TEMACHI (Teatro del Magisterio de Chillán), quien entrega una amplia gama de montajes tanto para adultos como para niños y niñas y en donde participan compañías de Chile y América Latina.

Dequeteries?Teatro, llevó a las tablas chillanejas el montaje "Los Chascarros de la Pobreza" de Alfonso Alcalde, basado en su obra La Consagración de la Pobreza, cuyo humor y mensaje caló en los corazones del público, el que a teatro lleno ovacionó la entrega de los actores y actrices.  Pero el público familiar, también disfruto del montaje "Huenchur, viento del Sur", trabajo realizado en la técnica de animación de marionetas, sombras chinas y máscara.-

También durante el mes de enero y en conjunto con la Compañía Ova Teatro, representaron a la Agrupación de Actores de Puerto Montt, en el VIII Encuentro de Teatro Porteño Independiente "Todos tenemos algo que decir", de Valparaíso, organizada por la Compañía Teatro la Peste.  En esta instancia, a parte del Encuentro, también se buscó crear las bases para un Primer Encuentro Nacional de Teatro Independiente, para lo cual se realizaron foros con compañías de Arica, Santiago, Talca y nosotros que junto a Ova Teatro, representabamos a la Agrupación de Actores de Puerto Montt.

Los Montajes, con que Dequeteries?Teatro estuvo presente, fueron "Los Chascarros de la Pobreza" de Alfonso Alcalde y con "Huenchur, viento del Sur" , basada en la mitología huilliche -chilota.-  Los resultados de este encuentro y su pretención de realizar una Red Nacional de Teatro Independiente, aún están en construcción.-

Dequeteries?Teatro en la Región de Los Lagos 2010

Afiche 1° Festival de Teatro de Hualaihué

Mujer Objeto

 Así como el año 2009, participamos del 1° Festival de Teatro de Hualaihué con los montajes Lo Crudo..., Mujer Objeto y En Demencia Propia, en las localidades de Rolecha, Pichicolo, Hualaihué Puerto y Curamín, este año 2010, estuvimos presente el el 2° Festival de Teatro de Hualaihué... una experiencia inolvidable.-

Lo Crudo...

En Demencia Propia

Lo más destacado de estas presentaciones, es que, las comunidades, presenciaban por primera vez Teatro en sus localidades, que por el aislamiento geográfico y por sus condiciones de ruralidad (se encuentran en la costa norte de la carretera Austral)  donde las condiciones climáticas y el estado de los caminos les impide un acceso expedito a los centros culturales de la región, siendo el más cercano Puerto Montt.-

2° Festival de Teatro de Hualaihué 2010

 Este año 2010, volvimos a estar presente en este emocionante encuentro, conociendo a comunidades y nuevos paraísos naturales, pero lo más importante dando acceso, a través, de nuestro quehacer teatral, a comunidades aisladas y con ello formando audiencia... y para que decir, dando felicidad, alegría y un mensaje muy profundo con "Los Chascarros de la Pobreza" en las comunidades de Rolecha, la Isla Llanchid y en Hornopiren.-

Cruce desde Caleta La Arena a Puelche (Carretera Austral)

Vida de Teatrero (acarriando cosas)

Sede Social de la Comunidad Indígena de la Isla Llanchid (de 50 hab. aprox. llegaron 45 a disfrutar)

Afiche de Danza y Teatro Junto al Río Maullín

 Una invitación del 1° Encuentro de Teatro y Danza Junto al Río Maullín, nos llevó a presentar "Los Chascarros de la Pobreza" en el Teatro Francisco Xavier de Maullín.

Felicidad de Presentar ¿se nota?

Montaje en el Teatro

Teatro de Maullín

También una experiencia enriquecedora, un público muy contento y agradecido con nuestro arte, el cual pocas veces llega a sus tierra. 

En ambos caso, Hualaihué y Maullín, agradecemos profundamente a los organizadores Juan Manuel Pizarro y Eduardo Zúñiga, porque entendemos que se la están jugando por dar acceso a la cultura y al arte a sus comunidades.- 

Fotorama de Los Chascarros en la V Temporada...

Los Chascarros de la Pobreza, en el marco de la V Temporada Hazte el Tiempo Vive Teatro de la Agrupación de Actores de Puerto Montt año 2010.-
Imágenes de Rafael Arenas.-

Mujer Objeto y En Demencia Propia

En Demencia Propia es parte del montaje total, que cuenta además con un monólogo: Mujer Objeto. Ambas obras del autor chileno Jorge Díaz. El monólogo presenta la historia de una mujer que está sola y encerrada en su casa, y que su vida gira en torno a su marido; pero él no la reconoce como tal y solo la ve como un objeto. ¿Y el amor, y el cariño que debe existir en una relación?

Ahora, la segunda parte es un diálogo contemporáneo rápido, que de forma absurda realiza una clara denuncia, frente a las diferencias que existen en nuestra sociedad, el poder y el sometimiento al que están sujetos muchas personas en este mundo, pero que no alegan nada y se quedan callados… Este es un trabajo minimalista, que con un texto que sale de las convenciones del teatro actual.

Los Chascarros de la Pobreza... hacia la Consagración de la ...

En esta búsqueda hacia "La consagración de Los Chascarros de la pobreza..." un lenguaje simbólico se deja traslucir por entre las texturas y colores que en escena se presenta al espectador.

El uso de elementos cotidianos, la factibilidad de su optención y uso, más una gran dosis de imaginación y trabajo, guiaron la estética de la obra.

En un principio, surgieron un sinnúmero de ideas, lo que hace muy divertido el proceso creativo en el teatro, entre ellas un escenario en altura, con andamios a desniveles y actuar desde la altura, como una forma de evidenciar el abismo "metafisico" que deben sortear cada día los que viven en este mundo que propone el dramaturgo.

Posteriormente, se ideo una suerte de tres cuerpos triangulares con tres caras cada uno y ruedas para movilizarlos y dar dinamismo a la escenografía.                                                                               

Cuando dió a luz, se presenta ante los espectadores, una escenografía pobre en elementos, asentuando el olor y la sensación de una pobreza material, que contrasta con los colores y riquezas de los personaje.

A¡¡¡ las fotos parece que son de Rafael Arenas... gracias Rafa