Dequeteries?Teatro Buenos Aires, pone en escena, una adaptación, de la obra de Sergio Vodanovic, "El Delantal Blanco", perteneciente a la comedia "Viña: Tres Comedias en Traje de Baño", si bien Viña fue escrita en 1964, según algunas fuentes "El Delantal Blanco" se escribió en 1953/4.
Sergio Vodanovic (n. c.1926 - 12 de febrero de 2001). Abogado, periodista, dramaturgo y autor de telenovelas chileno de ascendencia croata. Fue una figura fundamental de la generación teatral de la década de 1950, junto a autores como Egon Wolff y Luis Alberto Heiremans. A través de géneros como la comedia, el drama y la farsa, y de un estilo realista, en sus textos enfrentó de manera crítica la corrupción y ciertas estructuras familiares, sociales y juveniles.
Sus primeras obras fueron comedias ligeras representadas por compañías teatrales comerciales. A partir de 1959, Vodanovic, al igual que la mayoría de los dramaturgos de su generación, comienza a escribir para los Teatros Universitarios de la Universidad de Chile y la Universidad Católica, hecho que determina un cambio en su estilo, que a partir de entonces se enmarca en la tendencia neorrealista, representando desde una perspectiva crítica diversos aspectos de la realidad socio-política del país, tanto a través del drama como de la comedia. Su primera obra de esas características fue el drama social Deja que los perros ladren, (TEUC, 1959), donde analizó desde un punto de vista social y psicológico el fenómeno de la corrupción en la clase media chilena. Continuó esa senda con la comedia Viña, subtitulada Tres comedias en traje de baño, una sátira en la que representó críticamente a la clase alta y sus relaciones con las otras clases de la sociedad.dia, el drama y la farsa, y de un estilo realista, en sus textos enfrentó de manera crítica la corrupción y ciertas estructuras familiares, sociales y juveniles. (FUENTE: Sergio Vodanovic. (2013, 23 de julio). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 23:07, octubre 23, 2013 desde http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sergio_Vodanovic&oldid=68545349.)
En la búsqueda:
El proceso de creación, es uno de los más interesantes dentro del trabajo teatral. Es en este período donde se investigan las formas, colores, se dibujan los personajes dándoles sus características propias y viendo las mil y una posibilidad de éstos. Las imágenes que preceden, son parte de los ensayos realizados en Casa Brandsen, en el Barrio de La Boca, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Este trabajo fue dirigido por el actor chileno Omar Bustos Silva y el primer elenco esta conformado por Sergio Cofré como La Señora Patricia Hurtado y Tatiana Aguila como La Empleada, ambos pertenecientes a Dequeteries?Teatro en Chile y egresados de la Universidad de Los Lagos de Puerto Montt - Chile.
La elección del texto y su posterior adaptación, tiene directa relación con el mensaje o la realidad latente que se pretende mostrar a través de él, realidad que aún en la actualidad es un hecho indiscutible a pesar del desarrollo tecnológico, los avances en la medicina y los cambios en nuestros climas: "Hay algo más importante que la plata... La Clase, ésta no se compra... se nace con ella.. (La Señora Patricia Hurtado) este discurso, aunque ya no tan directo, sigue siendo una realidad presente y contemporánea.
 |
| La Empleada vestida como La Señora |
 |
| La Señora se escandaliza y se burla de su empleada, quien le cuenta que alquilaba trajes de baños |
 |
| La Señora con el Delantal de la Empleada |
 |
| A La Señora se le ocurre cambiar de vestimentas con La Empleada para saber que se siente |
 |
| Maquillaje ante público |
 |
| Cambio de trajes entre La Empleada y La Señora |
Las imágenes de esta entrada, fueron capturadas en las funciones estreno de la obra en el marco del 1° Festival Internacional de Teatro de Hualaihué, en la provincia de Palena, región de Los Lagos, Chile
